Dunkle Arche

Muttern ihr Präsent verpacken...in einer Weihnachtsfolietüte mit goldenen Sternen...läuft...ich hab mal wieder voll den Überblick über meinen Haushalt. Zumindest weiß ich jetzt, was ich wieder kaufen muß, weil alle ---> neutrale Foliengebäcktüten.

Die Uhr im Auge behalten, hab einen Kuchen im Ofen.

Ich versuche mal gerade wieder einen japanischen Dōjinshi aus dem Japanischen ins Englische, resp. Deutsche zu übersetzen. Mühselig ernährt sich das Eichhörnchen...

Nein, das ist nicht der Titel des Dōjinshi.

Bin immer noch dabei, den Dōjinshi zu übersetzen. 12 von 204 Seiten hab ich schon. Japanisch ist einfach eine faszinierende Sprache. Viel blumiger und gefühlvoller -- und so richtig schön mehrdeutig. Hach....

Gerade mal ein Quiz beim Postillon gemacht... https://www.der-postillon.com/2020/06/a ... -quiz.html

Mich glücklich in dem ich CD´s bestell

Noch immer (seit fünf Jahren?) den dritten Reim auf "rasseln" und "prasseln" suchen

Mich freuen die Heimi zu lesen

Wie wäre es mit schnasseln, wenn dir Asseln nich gefällt?

Das Wort musste ich erst mal googeln "Ruhrgebietssprache" ! Willst du mich beleidigen? ^^

Gebirge, Steine, Geröll...

Dann doch lieber quasseln? Oder würde es das vermasseln?